Über uns

Your feedback and suggestions to improve this site would be greatly appreciated. Contact us via our Facebook Page.

How to Origami Project

This is the first of many projects that we will be working on for the next few years.

We have so many project ideas that we want to implement, but why did we select How to Origami as the first project?

There are two reasons:

Firstly, How to make Origami was one of the most popular requests from our friends from a different cultural background. They were looking for a one stop place for Origami Anleitung, Origami books and Origami papers.

Secondly, it is because we thought Origami was a good example of what we were trying to achieve through our Monozukuri mission.

Origami is originally from Japan, but now known in many countries and accepted globally. A culture left its homeland and went into the outside world, and is enriched by contact with other cultures.

There is something in common between Origami and us (Chocolat Sisters). We both left the coutry, where we were born, and now live in a different country with a different language and a different culture. We've learned a lot from the different cultures. Our lives are enriched by contact with other cultures.

Well, to be honest, living in a different culture is not always easy, but we learned to appreciate the difference and we believe experiencing many different cultures hepled us to become who we are today - multicultural web developers with an open mind and a big heart!

Thanks to the internet, you don't have to live in or travel to a different country to learn and experience a different culture. You can now learn and experience it from your home. To help you with it, we have created this How to Origami website for you.

Chocolat Sisters (Developers)

We formed the Chocolat Sisters in 2005 after winning the first and second prizes at a Web Design Competition organized by LinkShare Japan.(now Rakuten LinkShare (Japan))

We live in two different hemispheres, two different(opposite!) seasons, two different countries and two different time zones with different skills, different backgrounds and different personalities, but somehow we became as close as real sisters. And surprisingly, we really do work well together!

Brief Profiles of the Chocolat Sisters:

Udsheep (Undefeated Sheep)
  • Web Writer/Programmer living in New Zealand
  • Providing Web Writing/Programming services locally and internationally with Diploma in Internet Technology / Qualified Google AdWords Professional / BA in Psychology
  • Happily(?) never married
  • A former Tour Consultant/Coordinator, Desktop Publisher, Radio Correspondent, Column Writer, Translater, Community Support Professional(Mental Health Support Worker), Employment Consultant etc.
  • Fluent in Japanese, English, PHP, SQL, HTML, Javascript and more
  • Lived in Japan, Fiji and New Zealand
mafmaf
  • Web Designer living in Germany
  • Providing Web Design services locally and internationally at design maf with Mediengestalterin für Digital- und Printmedien (Qualified Media designer for digital and print media in Germany)
  • Happily married
  • A former Professional Ballet Dancer
  • Fluent in Japanese, German, English, HTML, CSS, Javascript and more
  • Lived in Japan, England and Germany

Chocolat Sisters' Monozukuri Mission

Monozukuri(ものづくり) is the term used to describe the Japanese Art of Manufacturing. Mono(もの) means 'things' and zukuri(づくり) means 'making'.
There are three points in our mission.

  1. Create innovative web applications
  2. with the multicultural network
  3. using a multicultural business model

Terms of Use

Instead of writing our Terms of Use with several thousands of words full of legal jargon, we decided to write a very simple one.

Regardless of the following terms, please use this site or any other sites in a responsible and courteous manner so that everyone can enjoy it. If we all use it in a way, which is ethically morally and legally correct, the online world would be a much safer, happier and better place for everyone!

Terms of Use:

Please read these Terms of Use carefully. If you do not agree to these Terms of Use, simply do not use this site.

  • The purpose of this site is to provide you with information about how to make Origami.
  • We try our best to provide accurate information, but we are real people and we are not perfect. We do not provide any warranty or guarantee as to the accuracy of the information on this site.
  • The online world is changing every day, every hour, every minute and even every second. You agree to use this site at your own risk with your own responsibility.
  • Under no circumstances shall the Chocolat Sisters be liable for any losses or damages resulting from the use of, or the inability to use, this site.

Privacy Policy

This site DOES NOT share PERSONAL INFORMATION with third parties nor do we store any information about your visit to this site other than to analyze and optimize your content performance through the use of cookies.

We allow third-party companies, including AddThis, Amazon Services LLC, YouTube API Services, and Google, to collect certain ANONYMOUS INFORMATION when you visit our website. These companies may use non-personally identifiable information during your visits to this and other websites in order to provide advertisements about goods and services likely to be of greater interest to you. These companies typically use a cookie or a third party web beacon to collect this information.

You can turn off the use of cookies at anytime by changing your specific browser settings. To learn more about this behavioral advertising practice, you can visit www.networkadvertising.org.

We are not responsible for the republishing of the content found on this site on other web sites or media without our permission.

This privacy policy is subject to change without notice and was last updated on February, 14, 2013. If you have any questions feel free to contact us via our facebook page.

About Google Analytics

This site uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc., to analyze the traffic to and the use of this site in order to improve its content.

For more information about Google Analytics and its Data privacy and security, please visit:

About YouTube API Services

This site uses YouTube API Services to search and display YouTube videos. No login is required to access the information on this site, and we do not access or store private user information using YouTube API Services.
By using this website, you agree to the following YouTube Terms of Services.

For more information about YouTube API Services and its Privacy Policy(Google Privacy Policy), please visit:

PAGE TOP